Friday, December 19, 2014

Mungkin

Let me hold you 
For the last time 
It's the last chance to feel again 
But you broke me 
Now I can't feel anything 



Mungkin hanya jenuh,
atau mungkin sudah jenuh?

Mungkin semua dusta,
tapi bagaimana jika semua benar?

Mungkin pernah ada, namun sekarang tiada?
Atau justru dulu tiada dan sekarang menjadi ada?

Mungkin dia lelah,
mungkin aku lelah,
mungkin kami berdua sudah lelah bersama.


Oh it tears me up 
I try to hold on, but it hurts too much 
I try to forgive, but it's not enough to make it all okay 

You can't play on broken strings 
You can't feel anything that your heart don't want to feel 
I can't tell you something that ain't real 



Mungkin hanya cemas dan resah,
Mungkin hanya duka dan luka
Mungkin hanya asa praduga tak bersalah
Mungkin semua baik-baik saja


Oh what are we doing 
We are turning into dust 
Playing house in the ruins of us (*)



*. Broken Strings - James Morrison ft. Nelly Furtado

2 comments:

  1. Replies
    1. Iya, semua cuma kemungkinan. Too much possibilities. Makanya bikin galau.

      Delete