"Tadaima.."
Kalo suka nonton drama Jepang, kata ini pasti familiar banget di kuping. Biasa diucapin sama orang yang baru pulang ke rumah, mungkin Ibu yang pulang dari supermarket, Ayah yang pulang setelah bekerja, atau si Anak setelah pulang dari sekolah. Artinya "Aku pulang" atau bisa juga "Aku sudah di rumah". Dan seruan ini biasanya akan dijawab oleh orang yang ada di rumah.
"Okaeri.."
Artinya kurang lebih adalah "Selamat datang kembali". Budaya yang menyenangkan ga sih? Pulang jadi terlihat punya arti yang lebih dalam. Ada orang yang menunggu dan menyambut di rumah. Ada yang mengingatkan, kalo secapek apapun di luar, waktu pulang ke rumah ada orang yang sudah menunggu. Yah, sejujurnya ini agak sedikit diromantisasi ya. Kenyataannya, ga sedikit orang yang begitu pulang ke rumah malah lebih tertekan. Mungkin ayah yang abusive, atau tumpukan baju yang harus diberesin atau orang tua yang harus diurus. Ntahlah. Semua orang punya masalahnya masing-masing.
Tapi di detik ini, aku berpikir, menyenangkan ya kalo pulang selalu ada orang yang udah nunggu untuk bilang "selamat datang". Bikin agak semangat untuk langsung pulang ke rumah.
Mungkin. :)
